С.Довлатов "Иностранка"/ 1986 г.

[misa_bond]

Первое мое знакомство с этим автором. Произведение выбрано неслучайно. Думала, что будет близким и понятным, учитывая то, что я и сама живу заграницей. Но не зацепило. Ни место действия, ни время, ни персонажи, ни манера повествования. Да, в этой манере чувствуется ирония, но какая-то она нелепая и неуместная, на мой взгляд, улыбки не вызывает, но недоверие к достоверности описываемых событий, да. Я вообще не люблю нереалистично прописанных персонажей. А в этом произведении все, как на подбор, словно старые нафталиненные тряпичные куклы-марионетки, вытащенные из кладовки. Вроде и разные, но суть одна - кукольная, ненастоящая, балаганная. И каких-то интересных мыслей или идей по ходу чтения я не заметила. Так, прочитал и забыл тотчас. Не трогает. Думается мне, что у этого романа (?) очень узкая целевая аудитория, ограниченная определенным местом, кругом общения и желательно временем. Ожидала большего. 

Comments

[do-imagine.livejournal.com]

У меня Довлатов пошел только на слух )))
Несколько раз пыталась его читать, но бросала, не выдержав "пьяной тоски", пока коллега не подсунула аудиокнигу "Компромисс". Только тогда я втянулась )

[misa-bond.livejournal.com]

Я сейчас все "читаю" на слух. :)
Как раз и хотела узнать мнения тех, кто читал его др.произведения и может порекомендовать действительно стоящее. Так что спасибо за комментарий. Но все же думаю, что продолжение знакомства с этим автором пока что отложу до лучших времен.