Экранизация романа "Анна Каренина"-1
Feb. 16th, 2010 10:31 pm![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
misa_bondМне всегда любопытно после прочитанной книги сравнить свое восприятие с восприятием создателя ее киноверсии. Оказалось, что существует около 30 экранизаций этого романа. Самая "свежая" из них - мини-сериал 2009 г. под режиссерством Сергея Соловьева, с Татьяной Друбич в роли Анны. Одна из последних работ Янковского и последний фильм Абдулова. Я об этой версии узнала поздно, посмотрев перед этим две другие и насытившись сполна данным произведением, поэтому искать сериал не стала. Но, если честно, с трудом представляю 50-ти летнюю Друбич в роли Карениной.
Первый фильм, который я скачала и просмотрела, был снят в 1967 г. режиссером Александром Зархи. В роли Анны и Вронского - Татьяна Самойлова и Василий Лановой. Оказывается Самойлова была замужем 4 раза, и Лановой был ее первым мужем. Не знаю точно, какие отношения были у них на момент съемок, но их игра совсем меня не впечатлила. Самойлова, как мне кажется, внешне подходила на роль Карениной, но интерпретировала ее уж слишком театрально, ненатурально, вообщем ее Анна не вызывала никаких чувств. И как пара, актеры, на мой взгляд, не смогли передать тех чувств и той трагедии, которые разворачиваются на страницах романа.
Понравились: Каренин (Николай Гриценко), Стива (Юрий Яковлев), Долли (Ия Саввина), Константин Левин (Борис Голдаев). Майю Плесецкую, исполнявшую роль княгини Бетси, я не узнала.
А вот Кити в исполнении Анастасии Вертинской мне не понравилась. Мне просто Кити представляется совершенно другой, немного простой, земной, живой, а Вертинская показалась какой-то Снежной Королевой.
В целом композиция выполнена неплохо. Но совершенно ужасное музыкальное сопровождение, резкие переходы от сцены к сцене, как я уже отметила выше, средняя игра главных героев. Думаю, что они выкладывались именно, как театральные актеры, в то время, как в кинематографе все же другая специфика. Но сцена встречи Анны с сыном в День его рождения все же заставила меня рыдать, также, как и при ее прочтении.
Первый фильм, который я скачала и просмотрела, был снят в 1967 г. режиссером Александром Зархи. В роли Анны и Вронского - Татьяна Самойлова и Василий Лановой. Оказывается Самойлова была замужем 4 раза, и Лановой был ее первым мужем. Не знаю точно, какие отношения были у них на момент съемок, но их игра совсем меня не впечатлила. Самойлова, как мне кажется, внешне подходила на роль Карениной, но интерпретировала ее уж слишком театрально, ненатурально, вообщем ее Анна не вызывала никаких чувств. И как пара, актеры, на мой взгляд, не смогли передать тех чувств и той трагедии, которые разворачиваются на страницах романа.
Понравились: Каренин (Николай Гриценко), Стива (Юрий Яковлев), Долли (Ия Саввина), Константин Левин (Борис Голдаев). Майю Плесецкую, исполнявшую роль княгини Бетси, я не узнала.
А вот Кити в исполнении Анастасии Вертинской мне не понравилась. Мне просто Кити представляется совершенно другой, немного простой, земной, живой, а Вертинская показалась какой-то Снежной Королевой.
В целом композиция выполнена неплохо. Но совершенно ужасное музыкальное сопровождение, резкие переходы от сцены к сцене, как я уже отметила выше, средняя игра главных героев. Думаю, что они выкладывались именно, как театральные актеры, в то время, как в кинематографе все же другая специфика. Но сцена встречи Анны с сыном в День его рождения все же заставила меня рыдать, также, как и при ее прочтении.
