![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
misa_bondЭтот мальчик учиться в одном классе с дочкой моей коллеги. Джоель серьезно болен. Ему необходим трансплант костного мозга, вырабатывающего материнские клетки, участвующие в производстве клеточного состава крови, от совместимого на клеточном уровне донора. Возможность найти такого донора = 1 из 40 000. Ни родной брат-двойняшка, ни родители, к сожалению не подошли на роль доноров.
Согласившись на донорство вы повышаете шанс на спасению этого мальчика, а также других людей, нуждающихся в подобной трансплантации. Если по состоянию здоровья или из-за возраста вы не можете быть донором, пожалуйста, перешлите ссылку на эту статью своим друзьям и знакомым или перепостите ее на своих страничках в социальных ресурсах.
Пока что статья рассчитана на испаноговорящих читателей, но в скором будущем я переведу ее на русский язык. Заранее спасибо за ваше участие.
Que es la aplasia medular congénita?
Joel padece una enfermedad hematológica llamada “Aplasia medular congénita”.
Consiste en la desaparición de las células madre de la médula ósea, que son las encargadas de producir las células de la sangre (los glóbulos rojos que transportan el oxígeno por todo el cuerpo, los glóbulos blancos que luchan contra las infecciones, y las plaquetas que se encargan de la coagulación de la sangre para evitar las hemorragias).
Es una enfermedad poco conocida, que afecta tan sуlo a entre 2 i 6 personas por cada millón.
En niños, es una enfermedad mortal!
Como tratarla?
El único tratamiento posible es un “ Trasplante de médula ósea” o un “Trasplante de células madre” de un donante compatible.
Normalmente, el donante idóneo es un hermano o los propios padres. Sуlo 1 de cada 4 pacientes dispone de donante familiar compatible. Iván, su hermano, no es compatible y nosotros, sus padres tampoco.
La probabilidad de encontrar un donante de médula compatible es de 1 entre 40.000 personas.
La donación de médula ósea es un compromiso.
La donación no se realiza sуlo para un paciente determinado. Es una decisión en qué te comprometes a ser donante para cuando te necesiten.
Si tu médula es compatible con la de una persona enferma que está en cualquier parte del mundo, es muy probable que puedas salvarle la vida.
Si por causas de salud o edad no puedes ser donante, por favor, intenta transmitir a tus familiares y amigos la importancia que tiene hacerse donante para poder salvar vidas.
Como recibir más información?
Fundaciуn Internacional Josep Carreras (España)
https://fcarreras.org
Teléfono: 93 4145566
En otros países:
http://www.bmdw.org/
Donde y cómo hacerse donante?
Si quieres ser donante, infórmate en tu centro de salud donde debes acudir para hacerlo. Allí, deberás firmar un documento donde aceptas ser donante y te extraerán una muestra de sangre para analizar, y eso es todo de momento. Pasarás a formar parte del REDMO (Registro Mundial de Donantes de Médula ósea), donde es posible que algún día te llamen porque hay algún paciente que necesita tu médula. Es entonces cuando realizas la donaciуn en el hospital especializado más cercano a tu lugar de residencia.
Cómo se hace la donación de médula ósea o células madre?
La más común hoy día es por “sangre periférica”, que es como si fuera una simple donación de sangre. Al donante se le administra previamente durante 4 o 5 dнas, una medicaciуn para provocar que las células madres que se encuentran en la médula ósea salgan al torrente sanguíneo.
En casos aislados se realiza en quirófano mediante una “punción lumbar” en la parte posterior del hueso de la cadera, y siempre con anestesia epidural o general.
Mediante la donaciуn de “los cordones umbilicales” de los recien nacidos también se pueden hacer trasplantes de células madre.
http://www.donante.info/reportaje-sobre-la-donacion-de-medula/
Cómo contactar con nosotros?
Podéis contactar por correo electrónico: romanrb@hotmail.es
http://el-blog-de-roman.blogspot.com/
Mª del Camí Palomares y Romón Rodríguez
Cambrils (Tarragona)
Согласившись на донорство вы повышаете шанс на спасению этого мальчика, а также других людей, нуждающихся в подобной трансплантации. Если по состоянию здоровья или из-за возраста вы не можете быть донором, пожалуйста, перешлите ссылку на эту статью своим друзьям и знакомым или перепостите ее на своих страничках в социальных ресурсах.
Пока что статья рассчитана на испаноговорящих читателей, но в скором будущем я переведу ее на русский язык. Заранее спасибо за ваше участие.
Que es la aplasia medular congénita?
Joel padece una enfermedad hematológica llamada “Aplasia medular congénita”.
Consiste en la desaparición de las células madre de la médula ósea, que son las encargadas de producir las células de la sangre (los glóbulos rojos que transportan el oxígeno por todo el cuerpo, los glóbulos blancos que luchan contra las infecciones, y las plaquetas que se encargan de la coagulación de la sangre para evitar las hemorragias).
Es una enfermedad poco conocida, que afecta tan sуlo a entre 2 i 6 personas por cada millón.
En niños, es una enfermedad mortal!
Como tratarla?
El único tratamiento posible es un “ Trasplante de médula ósea” o un “Trasplante de células madre” de un donante compatible.
Normalmente, el donante idóneo es un hermano o los propios padres. Sуlo 1 de cada 4 pacientes dispone de donante familiar compatible. Iván, su hermano, no es compatible y nosotros, sus padres tampoco.
La probabilidad de encontrar un donante de médula compatible es de 1 entre 40.000 personas.
La donación de médula ósea es un compromiso.
La donación no se realiza sуlo para un paciente determinado. Es una decisión en qué te comprometes a ser donante para cuando te necesiten.
Si tu médula es compatible con la de una persona enferma que está en cualquier parte del mundo, es muy probable que puedas salvarle la vida.
Si por causas de salud o edad no puedes ser donante, por favor, intenta transmitir a tus familiares y amigos la importancia que tiene hacerse donante para poder salvar vidas.
Como recibir más información?
Fundaciуn Internacional Josep Carreras (España)
https://fcarreras.org
Teléfono: 93 4145566
En otros países:
http://www.bmdw.org/
Donde y cómo hacerse donante?
Si quieres ser donante, infórmate en tu centro de salud donde debes acudir para hacerlo. Allí, deberás firmar un documento donde aceptas ser donante y te extraerán una muestra de sangre para analizar, y eso es todo de momento. Pasarás a formar parte del REDMO (Registro Mundial de Donantes de Médula ósea), donde es posible que algún día te llamen porque hay algún paciente que necesita tu médula. Es entonces cuando realizas la donaciуn en el hospital especializado más cercano a tu lugar de residencia.
Cómo se hace la donación de médula ósea o células madre?
La más común hoy día es por “sangre periférica”, que es como si fuera una simple donación de sangre. Al donante se le administra previamente durante 4 o 5 dнas, una medicaciуn para provocar que las células madres que se encuentran en la médula ósea salgan al torrente sanguíneo.
En casos aislados se realiza en quirófano mediante una “punción lumbar” en la parte posterior del hueso de la cadera, y siempre con anestesia epidural o general.
Mediante la donaciуn de “los cordones umbilicales” de los recien nacidos también se pueden hacer trasplantes de células madre.
http://www.donante.info/reportaje-sobre-la-donacion-de-medula/
Cómo contactar con nosotros?
Podéis contactar por correo electrónico: romanrb@hotmail.es
http://el-blog-de-roman.blogspot.com/
Mª del Camí Palomares y Romón Rodríguez
Cambrils (Tarragona)
