May. 9th, 2017

misa_bond: (Default)
Меня всегда интересовала тема общения на ин.яз без акцента (насмотрелась в детстве фильмов про разведчиков). Недавно с подругой обсуждали этот вопрос, она считает, что избавиться от акцента, если только не в детстве-отрочестве переехал в другую страну, невозможно. Я считаю, что возможно, но не знаю, все ли на это способны.

Мне кажется, что испанское произношение довольно "сложное" для русского уха. В том смысле, что нам сложно уловить особенности испанской фонетики и интонации. К примеру, англичан, французов, итальянцев довольно просто пародировать. А испанцев? Мексиканцев, аргентинцев да, тоже легко, а вот испанцев, причем говорящих на "нейтральном" испанском, фиг два спародируешь. Не за что зацепиться. Хотя так кажется только на первый взгляд. И в видео очень хорошо объясняют все эти фонетические особенности и основные ошибки русскоязычных людей, разговаривающих по-испански.

Лично я отношусь к акценту болезненно. В силу разных причин. Но надежду избавиться от акцента или значительно его приуменьшить не теряю.









Profile

misa_bond: (Default)
misa_bond

January 2026

S M T W T F S
    1 2 3
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 13th, 2026 04:36 pm
Powered by Dreamwidth Studios