La fiesta de Sant Joan

[misa_bond]

В Испании, по крайней мере точно в Каталонии, всегда с большим размахом отмечают этот праздник, аналогичный славянскому Иван Купалa. За более, чем 10 лет моего здесь проживания мы никогда не отмечали этот день. В основном потому, что всегда кто-то из нас работал. К тому же наша семья не жалует петарды. Я, например, не переношу сильный шум, а петарды вообще побаиваюсь. Плюс летом мы стараемся избегать большого количества народу, так как хочется отдохнуть после работы и не видеть опять "станки", как в анекдоте.

А в этом году и у мужа, и у меня был выходной. С утра и даже вечером мы никуда не собирались. К часам 19 мне вдруг стукнуло в голову поехать в парикмахерскую. Уже из машины звоню туда, они до 19:30, но спросили, "та ли я девушка из газеты" (мое интервью уже вышло :)) и,получив утвердительный ответ, сказали, что меня примут. И вот, слушая их болтовню о том, кто куда идет отмечать и сколько стоит традиционный пирог "coca Sant Joan", я вдруг вспомнила, что праздник-то сегодня.. Вышла из парикмахерской и предложила своим мальчишкам отпраздновать на пляже. И меня поддержали. Не заезжая домой, поехали в супер, купили продуктов, сангрии, петарды, зажигалки и циновки. Сначал хотели уехать куда-нибудь подальше, но потом нашли местечко относительно недалеко от центрального пляжа, расположились. Оказывается петарды - это весело! Когда стемнело, стал подваливать народ. Неподалеку расположилась довольно большая группа, а свое место под луной они отгородили горящими свечами. Красиво и романтично. Мы подумали, что в следующий раз тоже так сделаем. А потом мы оказались в самом эпицентре феерверков и петард. В какой -то момент прямо над нашими головами кто-то запустил настоящий салют, Малыш испугался и рванул в другую сторону. Но в целом было весело. Мы сидели на циновке спина к спине и смеялись, так как неожиданно для себя перешагнули через предубеждения и к тому же смогли получить удовольствие. Вдалеке кто-то разжег большой костер. Потом правда приехали пожарные и затушили его. Но я видела также, как люди прыгали через феерверки на песке. А вот купающихся ночью я не заметила. Иногда все же здорово почувствовать себя частью всеобщей истерии :) Фото как всегда не мои (вы не поверите, но я до сих пор не знаю, как фото из мобильника перекачивать в комп, теоретически знаю, но никогда не делала этого, а мужа просить лень).

Comments

[eliseeva-e.livejournal.com]

Света, я с годами поняла, что мои предубеждения сильно ограничивают меня, поэтому стала к ним присматриваться и потихоньку избавляться.
Никогда не была в Испании, но ещё могу побывать, не так ли?

[misa-bond.livejournal.com]

Конечно! Обязательно надо побывать! И ни один раз, так как Испания очень разная.

[eliseeva-e.livejournal.com]

дааа, не один раз слышала