Голос Монстра: фильм 2016, реж. Juan Antonio Bayona и книга 2011, Патрика Несса с иллюстрациями Джим

На просмотр по совету знакомых я шла с пачкой Клинекс. И без мужа. Он не любит душещипательные драмы. Ходили с приятельницей, оставив детей с папами. Ограничение 12+, после Капитан Фантастик я решила не рисковать.
Итак. Фильм необычный и очень хорошо снят. Я не спец, но работа оператора просто завораживала. Много крупных планов. Есть ощущение присутствия в кадре. Актеры играли отлично. Мальчик просто молодчина! Но тем не менее, я ожидала большего. И хотя на некоторых сценах глаза наполнялись слезами, в целом kлинексом я не воспользовалась. В этом, кстати, я нахожу плюс. Не люблю, когда зрителя доводят до ручки. Мне было непонятно, на кого рассчитан данный фильм. Сказала приятельнице, что может зря детей не взяли? Им 8 и 9 лет. Но тотчас согласилась с ее мнением: дети этот фильм не поймут, а вот ночные кошмары могут заработать. А для взрослых все слишком очевидно. Хотя , если вспомнить, что внутри каждого из нас живет ребенок, то тогда фильм и для нас тоже..Кстати, в моем случае картина имела интересный эффект запоздалого восприятия: на следующий день я ее пересказала мужу и...обрыдалась.
Также мне захотелось прочитать роман Патрика Несса, по которому был поставлен фильм. Сама идея принадлежит английской писательнице Шиван Дауд, которая начала писать роман, будучи сама смертельно больной. И не успела. Тогда за дело взялся Патрик Несс и написал свою версию, используя идею и персонажей Дауд. Читается легко и быстро (небольшой объем). Фильм ничуть не хуже книги и снят близко к тексту. Единственное, в фильм не включили персонаж подруги Коннара - Лили, а жаль. Но зато в фильме есть совершенно потрясающая в эмоциональном плане сцена, когда Коннар попадает в свою новую комнату и находит мамин альбом, чего нет в книгe. И да, в описании нашла, что это детский роман.